DIY - clutch.

Witam!
Dziś chciałam Wam pokazać moją własnoręcznie wykonaną kopertówkę. Bardzo podoba mi się połączenie jasnego beżu z pomarańczem. I jak Wam się podoba moja torebka?

Niedługo pokażę Wam stylizację z tą właśnie kopertówką.
A tym czasem, zapraszam do obejżenia zdjęć:)
Hi!
Today I wanted to show you my own hand made ​​clutch. I really like the combination of light beige to orange. And how you like my handbag?
Soon I will show you the styling of this very clutch.
And this time, I;d like to invite you to see pictures:)

New stuff.

Dziś chciałam Wam pokazać nowości w mojej szafie. Ostatnio kupiłam kilka rzeczy.

Jak Wam się podobają moje najnowsze zakupy?
Today I'd like to show you what's new in my closet. Lately I bought few things.
How you like my new purchases?

Apple.

Firma Hermes zaprojektowała bardzo oryginalną torebkę w kształcie jabłuszka. Najciekawsze jest to, że przeznaczenie tej luksusowej torebki jest specjlanie do noszenia w nim jabłka. Aby ułatwić nam spożycie tego zdrowego owocu, przy pasku umocowany jest nożyk do krojenia.
Torebka jest wykonana ze specjalnej metalowej powłoki, która sprawia że torebka jabłuszkowa pozostaje czysta przez długi czas.
Co sądzicie o takiej torebce?

The company has designed a very original Hermes handbag in the shape of apples. The most interesting is that the destiny of this luxurious bag is specifically designed to carry apples in it. To help ensure a healthy intake of fruit, the bar is fixed to the cutting knife.
Handbag is made from special metal coating, which makes the bag jabłuszkowa stays clean for a long time.
What do you think of this purse?

Agata
xx

Got2b

Muszę się pochwalić. Wygrałam w konkursie puder do włosów firmy Got2b. Przez najbliższe dni przetestuje go, i napiszę Wam co o nim sądze. A Wy używałyście już go?

Co o nim sądzicie?
I must boast of. I won the competition's dust got2b hair. Over the next few days will test it, and I write to you you what I think about it . And you already useed it?
What do you think?

Agata

xx

Orange.

Witam!
Kolejny post poświęcony jest mojemu lakierowi do paznokci. Ładnie pomalowane paznokcie zawsze dodają nam uroku, podkreślają naszą osobowość, wyrażają nasze upodobania:) Każda z nas ma pewnie swoje ulubione, ja także, a dziś zaprezentuje jeden z nich.
Jak wiadomo w tym sezonie kolor pomarańczowy jest szalenie modny. Kiedyś obiecałam, że zaprezentuję mój lakier do paznokci własnie w tym kolorze. I dziś to zrobię:)

Hello!
The next post is dedicated to my nail varnish. Nicely painted nails always add a charm to us, enhance our personality, express our preferences:) Each of us has probably their favorite, I've too, and today will present one of them.
As we know this season orange color is extremely in fashion. I once promised that it will present my nail polish color to set it. And now I do:)

Agata

xx

Top shop.

Witam!
Ta brytyjska sieć sklepów co sezon wypuszcza nowe, fascynujące i najmodniejsze ubrania. W tych sklepach zawsze znajdziemy to co aktualnie jest modnie. Gdy przeglądam ich propozycję, zawsze kilka rzeczy chętnie widzałabym w swojej szafie. I tak jest i tym razem. Oto niektóre z nich :)
Hi!
The British chain of shops every season releases new, exciting and trendy clothes. In these stores we will always find what is currently fashionable. When you browse their proposal, always can find few things wich J'dlove to see in my wardrobe. And it is this time. Here are some of them:)

Petite Bow Vest £5 

Prezent od Glitter.

Dziś chcę się pochwalić prezentem, który dostałam od firmy Glitter
Today I want to boast a gift that I received from the company Glitter..

Pink.

Witam:)
Dziś chciałam Wam pokazać bluzeczkę, którą bardzo rzadko noszę, ale bardzo ją lubię. Gdy ją zakładam, czuję się jak mała dziewczynka. Do tego szare spodnie, czarne koturny i kapelusz. Jak Wam się podoba mój dzisiejszy outfit?
Jutro wyjeżdżam nad morze na kilka dni, dlatego posty dodawane będą troszkę rzadziej. Ale będą:) Życzę miłego dnia, a ja wracam do pakowania:)

Hi:)
Today I wanted to show you blouse, which very rarely wear one, but like it very much. When you assume it, I feel like a little girl. For this gray trousers, black hat and Wedges. How do you like my outfit today?
Tomorrow I go to the seaside for a few days, so posts will be added a little less frequently. But I will:) Have a nice day, and I go back to the packaging:)

Torba Miu Miu.

Torebka wykonana jest ze splecionej rafii wzmocnionej kawałkami skóry. Wygląda jakby zrobiona była na drutach. Fasonem przypomina teczkę. Jedna rączka jest doczepiana, ma również regulowany, dłuższy pasek oraz dwa zapięcia z przodu.

Toreba Miu Miu to doskonałY dodatek na lato. Idealnie będzie pasować do wakacyjnych, lekkich stylizacji na upalne dni. Pasuje zarówno do białych sukienek, jak i stylizacji na plażę. Jest bardzo pojemna, więc z łatwością można w niej pomieścić wiele potrzebnych rzeczy.

Można ją kupić w Net-a-Porter. Kosztuje 950 euro. Jak Wam się podoba?

Hello!
Handbag is made of woven raffia pieces of leather reinforced. It looks as if made ​​was to knit. Fashion resembles a briefcase. One handle is Tracking, also has adjustable long strap and two buckles in the front.
Miu Miu handbags are the perfect accessory for the summer. Ideally would suit holiday, light styling on hot days. Suitable both for white dresses and styling to the beach. It is very roomy, so you can easily accommodate many of the needed items.
You can buy it at Net-a-Porter. It costs 950 euros. How do you like?

Pozdrawiam;

Agata

xx

Long skirt.

Długie spódnice, są niewątpliwie jednym z gorętszych trendów na lato.Obojętnie czy proste, szyte z koła czy suto namarszczane. Ważne aby były prawie do ziemi. Spódnicę, którą mam na sobie, kupiłam dwa lata temu nad morzem. Już wtedy podobały mi się takie zwiewne, długie spódnice. Do mojej najlepiej wygląda prosty biały basic. Sandałki na wysokich obcasach i prosta czarna, pleciona torebka.

Long skirts are undoubtedly one of the hottest trends for summer. Whether straight, sewn with wheels and richly creased. It is important to be almost to the ground. Skirts, which I'm wearing, I bought two years ago by the sea. Even then I liked this delicate, long skirts. To my best to look like a simple white basic. High-heeled sandals and a simple black, braided bag

See by Chloe

Muszę się przyznać, że uwielbiam jesień. Ciepłą, słoneczną i najlepiej bezdeszczową. Dlatego, gdy zobaczyłam kolekcję firmy See by Chloe zachwyciłam się wszystkim. Każdą rzecz widziałabym w mojej szafie. Chciałabym wszystko. Popatrzcie sami:)

I have to admit that I love autumn. Warm, sunny and rainless best. So when I saw company collection See by Chloe delighted with everything. Me see any thing in my closet. I wish everything. See for yourself:)

Styl marynarski.

Powraca do nas praktycznie co roku. Kojarzy nam się z morzem i z dalekimi podróżami. W tym roku na sezon wiosna/ lato, styl marynarski zawitał między innymi u Junya Watanabe, Betsey Jahnson, Jean Paul Gaultiera czy Diora. Co charakteryzuje taki styl? Najczęściej biało granatowe paski, często w towarzystwie czerwieni, i marynarskich nadruków np. kotwicy czy statku. Białe lniane spodnie lub spódnice w połączeniu z espadrylami. A w ręku kolorowy pleciony koszyk. Można też elementy stylu marynarskigo śmiało połączyć z dżinsem. Idealnie pasuje również apaszka na szyji lub głowie zawiązana w fikuśny sposób (możecie przeczytać o tym tutaj). Pasuje róznież kapelusz.

A teraz kilka inspiracji:

Come back to us almost every year. We associate with the sea and distant travel. This year's spring / summer, style sailor visited among others by Junya Watanabe, Betsey Jahnson, Jean Paul Gaultier and Dior. What characterizes this style? Most white and blue stripes, often accompanied by red, and seafaring prints such as an anchor or a ship. White linen pants or skirts together with espadrylami. A colorful hand woven basket. You can also style elements marine boldly combined with jeans. Fits perfectly with the scarf on the neck or tied around the head fikuśny way (you can read about it here.) Fits also was a hat.
And now some inspiration:

Carven - ok. 1254 zł

Flower skirt.

Witam, Dziś pokażę Wam moją spódnicę w kwiaty. Bardzo ją lubię, ponieważ pasują do niej prawie wszystkie gładkie bluzki. Wczoraj zestawiłam ją z fioletową bluzeczką z falbanką. I jak Wam się podoba mój strój?

Hi, Today I'll show you my skirt with flowers. Like it very much because it fits almost all plain blouse. Yesterday I matched it with a purple blouse with a frill. And how do you like my outfit?

Primark - lato 2011

Dziś postanowiłam zaprezentować zdjęcia z kampanii reklamowej na lato, sklepu Primark. Kilka ubrań urzekło mnie absolutnie. Sukienka z wzorami cytryn jest piękna. Długie zamaszyste spódnice, styl boho, elementy marynarskie a także neonowe kolory. To najnowsze trendy, które za niewielkie pieniądze można kupić w sklepie Primark.
Osbiście lubię ten sklep, i jeśli mam tylko okazję to z przyjemnością robię tam zakupy.
A Wam jak się podoba najnowasza kolekcja?

Today I decided to present the photos to an advertising campaign for the summer, Primark store. A few clothes absolutely captivated me. Dress with lemon is a beautiful specimen. The long sweeping skirts, boho style, elements of a sailor and neon colors. It's the latest trends, which for very little money can buy in a store Primark.
Osbiście I like this store, and if I only have the opportunity to do it with pleasure shopping there.
And how you like najnowasza collection?

Fashion; long skirt made of linen.

Spódnica, którą mam na sobie, przeleżała w szafie cały rok. Dopiero wczoraj odkryłam ją na nowo. I stwierdziłam, że nie jest taka zła. Jest uszyta z lnu, który uwielbiam. Nie jest w niej gorąco, mimo, że ma długość prawie do ziemi. Bluzka natomiast urzekła mnie swoim kolorem.

The skirt, which I wear lay in the closet all year long. Only yesterday I found it again. I found that it is not so bad. It is made ​​of linen, which I love. It is not hot, although a length almost to the ground. Blouse captivated me with its color.

All over trees.

Witam;
Przez ostatnie parę dni nie miałam na nic czasu. Nie mogłam się na niczym skupić, cały mój czas poświęcałam nauce. Wszystko krążyło wokoł soboty. Ale teraz mogę się pochwalić, od soboty jestem świeżo upieczoną pani inżynier:)

Zdjęcia z upalnej niedzieli:)

Hi;
Over the last few days I had no time for anything. I could not focus on anything, all my time devoted to science. Everything circled around Saturday. But now I can boast, from Saturday I'm freshly baked lady engineer:)

Photos of hot Sunday:)

Happy day:)

Witam:)
Dziś pokażę małe prezenty, które dostałam na dzień dziecka:)
Miło poczuć sie jeszcze jak dziecko, przynajmnie w jeden dzień w roku:)
Hi:)
Today I will show small gifts that I got at children's day:)
Still nice to feel like a child, at least one day a year:)