Happy New Year! / KONKURS

Witajcie, Ostatnio wiele u mnie się dzieję, i dlatego posty u mnie na blogu pojawiają się troszeczkę rzadziej. Ale od Nowego Roku mam zamiar atakować Was nowymi postami znacznie częściej. 

Dziś jest ostatni dzień w roku. Dlatego chcę Wam życzyć Wszystkiego co najlepsze na nadchodzący Nowy Rok 2012. Dużo zdrowia, pogody ducha, optymizmu, powodzenia oraz wielu pomysłów na nowe stylizacje. Do zobaczenia w przyszłym roku, a ja lecę się szykować :)

Przypominam również o konkursie, możecie wygrać bon do sklepu PINKU, więcej szczegółów tutaj - KLIK

Hello, Recently a lot happens at my and that's why I'm posted less. But as New Year begins I'm going to attack you with new posts. Today is last day of 2011. Therefore I'd like to wish to everyone All the best for the upcoming New Year 2012. A lot of health, cheerfulness, optimism, luck and many ideas for new outfits. See you next year, and I'm going to get my self ready:) 

Zdjęcie pochodzi z KLIK

Merry Christmas!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia, życzę wszystkim moim czytelnikom, dużo zdrówka, spokoju oraz radości. Abyście ten czas spędzili wśród najbliższych Wam osób, w ciepłej, domowej atmosferze:)

Świąteczny konkurs PINKU & Corners of Fashion

Witajcie;
Razem ze sklepem PINKU chciałabym serdecznie zaprosić do udziału w naszym wspólnym konkursie:)
Jak we wcześniejszych konkursach zasady są bardzo proste;

- należy polubić funpage PINKU i Corners of Fashion na facebook'u,
- zostawić pod postem swój adres e-mail oraz imię,
- Nagrodą jest bon o wartości 100zł do wykorzystania w PINKU.

Talulla.

Witajcie, W tym tygodniu przyszła do mnie paczka od Kariny. W paczuszce znajdowały się same piękne cudeńka wykonane własnoręcznie przez autorkę bloga. Na jej blogu, możecie znaleźć prawdziwe dzieła w postaci biżuterii oraz dodatków. Rzeczy są bardzo oryginalne i niebanalne. Wykonane z bardzo dobrych jakościowo materiałów. Poniżej zdjęcia, co znalazłam w paczuszce:)

Hello, In this week I recived package from Kariny. In package themselves were beautiful wonders made ​​personally by the author of the blog. On her blog, you can find real  works of jewelry and accessories. Things are very original and remarkable. Made of very good quality materials. Here are the photos, which I found in package:) 

Na dobry początek tygodnia:)/good start of new week;)

Dziś mam dla Was tylko tyle. Ale już jutro możecie się spodziewać więcej. W tym tygodniu również będzie konkurs:) Zapraszam serdecznie.

Today I've got for you only this much. But, tomorrow you can expect more. In this week here will be also contest:) You are very welcome.

Fot. My Mum

Smart and cute set

Witajcie! Dawno mnie tutaj nie było, chwilowa przerwa była spowodowana moimi zobowiązaniami zawodowymi. Musiałam więcej czasu poświęcić na pracę i naukę. Ale teraz postaram się regularnie zamieszczać posty. A już w tym tygodniu będę miała dla Was kolejną niespodziankę.

Jeżeli chodzi o zestaw, to miałam go na sobie  już jakiś czas temu. Teraz nadal chętnie go noszę, jednak z nakryciem wierzchnim. Zestaw jest bardzo, wygodny i praktyczny. Czuję się w nim elegancko ale nie za bardzo, co w moim przypadku jest idealnym rozwiązaniem. Ponieważ nigdy nie wiem co mnie czeka w pracyJ Teraz do tego zestawu zakładam wygodny płaszczyk. Ale o nim w którymś z nastepnych postów. PozdrawiamJ

Welcome! I wasn't here for a long time, moment of interruption was due to my professional obligations. I had more time to devote to work and study. But now I will try to regularly post to. And now this week I will have another surprise for you.
Regarding the set, then I had it on some time ago. Now,I'm still willing to wear one, but the outer covering. The kit is very convenient and practical. I find it elegant but not too much, which in my case is a perfect solution. Because I never know what awaits me in my work now to assume a convenient set of coat. But about it in one of the next posts. RegardsJ

_______________________________________

Spódnica, Buty - Primark

Sweter - H&M

Marynarka - DIY, No name

Torebka - No name

Okulary - Reserved 

Przedświąteczny konkurs!

Witajcie! Święta zbliżają się dużymi krokami! Już pewnie każda z nas myśli o prezentach dla najbliższych no i oczywiście dla siebie! Ja mam dla Was przedświąteczny konkurs, w którym możecie wygrać duże rabaty na zakupy w sklepie Glitter. Zachęcam każdego do wzięcie udziału. Bony rabatowe będzie można jednak zrealizować w sklepie Glitter, w Ostrowie Wielkopolskim w Galerii Ostrovia. 

Więcej szczegółów tutaj - K L I K

Życzę powodzenia!

I wanted to.

Ten zestaw, pochodzi z dni kiedy bylo cieplej, kiedy bez obaw mogłam wyjść bez grubszego okrycia wierzchniego. Taka oto marynarka jaką przedstawiam poniżej w zupełności wystraczała. Outfit poniżej przedstawia gruby, wełniany sweter, który zestawiłam z ostrym dodatkiem - rajstopami! Reszta dodatków musiała pozostać już w stonowanych barwach, więc postawiłam na czerń i na szaroście. Ale żeby nie było tak zupełnie bez szaleństw, skusiłam się jeszcze na panterkowy beret z Glitter, który zakupiłam w Galerii Ostrowia ze zniżkowym bonem, teraz również na moim blogu możecie uzyskać takie zniżki, więcej szczegółów TUTAJ.

P.S. Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy obserwują mój blog. Jest już Was ponad 100, za co serdecznie dziękuję!

This set comes from the days when it was warmer when I could safely go out without thicker topcoat coats. That jacket which I present below was completely enough. Outfit below shows a thick, woolen sweater, which I set with a sharp addition - tights! The rest of the additives had to stay longer in soothing tones, so I put on black and gray. But that was not so entirely without follies, still tempted to panther beret from Glitter, which I bought at the Gallery Ostrow using my discount voucher , now also on my blog you can get such discounts, more details  Here.

P.S. We would like to thank all those who are watching my blog. You are already over 100, for which I thank you!

_______________________________________

Sweter - George

Beret - Pierścionek - Glitter

Torebka, Rajty - Primark

Buty, Marynarka - Portobello Market

Wyniki konkursu Merg&Corners of Fashion

Witajcie, dziś mam dla Was wyniki konkursu zorganizowanego przez Merg.pl oraz Corners of Fashion. A więc zwycięzcą w tym konkursie zostaje:

Paulina

paulii92@wp.pl

Gratulujemy!!!

Przedświąteczne zakupy z Glitter!

Witacjcie! Dziś mam dla Was kolejną niespodziankę. Wraz ze sklepem Glitter mam zaszczyt zaprosić wszystkich do zabawy - do wygrania są przedświąteczne zakupy z dużym rabatem w sklepie Glitter. Zakupy będzie można zrobić w Ostrowie Wielkopolskim w galeri Ostrovia w sklepie Glitter.

Zasady są bardzo proste, i każdy może wziąśc udział! Należy:

1. Polubić Corners of Fashion na facebook - KLIK

2. Zostawić komentarz pod tym postem ze swoim mailem.

Poncho.

Witajcie:) Jednym z najgorętszych trendów tego sezonu jest ponczo. Dlatego nie mogłam sobie odmówić i musiałam mieć je w swojej szafie. Zdecydowałam się na popielate, dzianinowe ponczo ze sklepu Camaieu. Myślę, że często bedę je zakładać, np. pod płaszcz czy inne okrycie wierzchnie. Miodowe spodnie z New Look już pokazywałam. Są bardzo praktyczne, jednak zastanawiam się jak je będę nosić zimą. Chyba ciężko mi będzie je zestawić z jakimś obuwiem zimowym. Macie może jakieś pomysły?

Hello:) One of the hottest trends this season is the poncho. That's why I couldn't refuse and had to have them in your closet. I decided on gray, knitted ponchos from a Camaieu shop. I think that I will wear them very often, for example, under a coat or other clothing. Honey pants from New Look I already show them. They are very practical, but I wonder how I'll wear them in winter. I think that would be hard to combine them with some winter footwear.Have you got any ideas? 

_______________________________________

Ponczo - Camaieu

Spodnie - New Look
Sweterek, Torebka, Szalik, Rękawiczki - No name
Buty - Portobello Market

Warm me up!

W tym roku mamy piękną, ciepłą jesień. Dlatego staram się korzystać z pogody jak tylko mogę. Choć niestety nie jest to łatwe przy moim trybie życia. Na poniższych zdjęciach mam na sobie tunikę ze sklepu Junkshop07, która ma piękne, twarzowe kolory. I świetnie nadaję się na taką pogodę! Do tego dobrałam kurtkę z eko skóry, która ma z tyłu cudowne zakładki, niestety nie widać ich dokładnie na zdjęciach.

This year we have a beautiful, warm autumn. So I try to use the weather as I can. Although unfortunately it is not easy with my mode of life. On the pictures below I'm wearing a tunic from Junkshop07 store that has beautiful, flattering color. And is perfect for this weather! For this drew from eco leather jacket, which is behind the wonderful bookmarks, unfortunately you can not see them exactly in the pictures.

Przypominam o konkursie, do wygrania są bony do sklepu Merg.pl - więcej informacji tutaj - K L I K

_________________________________________

Kurtka, Kozaki - Primark

Tunika - Junkshop07

Szalik, Kolczyki, Spodnie, Torebka  - No name

Okulary - Reserved

Konkurs - Corners of Fashion & Merg.pl

Witajcie, chciałam Wam przypomnieć o konkursie, w którym możecie wygrać bony na zakupy w sklepie Merg.pl. Zasady są bardzo prostę, dlatego wszytskich zapraszam do zabawy. Macie czas do środy. Więcej informacji znajdziecie tutaj. 

Powodzenia!

|  L O O K B O O K  |  S H O P    M Y   C L O S E T  |  F A C E B O O K  |

In fast pace.

Witajcie, Ostatnio troszkę rzadziej wstawiam posty, spowodowane jest to natłokiem pracy jaką mam. Wcześnie wychodzę, późno wracam.  A nawet gdy wcześniej uda mi się wyjść to i tak jest już ciemno lub szarawo na zewnątrz. Mam nadzieję, że jakoś przetrwamy ten czas, i mimo wszystko obiecuję poprawę. 

Zdjęcia poniżej były robione jakiś czas temu, miałam na sobie jedną z ulubionych spódnic, którą połączyłam z miodowymi rajstopami (na zdjęciu kolor wygląda inaczej niż w rzeczywistość).  Do tego czarna kurtka z eko skóry, kolorowa chusta i popielate botki. I jak Wam sie podoba ten zestaw w całości?

Hello, Recently I posted less often, this is due to accumulation of work that I have. I leave early, late back. And even if I can finish earlier, it is dark or grayish outside. I hope that somehow I'll survive this time, and despite all the promise improvement.
The pictures below were made some time ago, I was wearing one of your favorite skirts, which merged with honey tights (pictured color looks different than in reality). For this black jacket from eco leather, colorful scarf and gray boots. And how you like it is set as a whole?

Przypominam o konkursie, do wygrania bony na zakupy w sklepie Merg.pl - K L I K

|  F A C E B O O K  |  L O O K B O O K  |  S H O P    M Y   C L O S E T  |

Wyniki konkursu.

Witajcie, Dziś mam dla Was wyniki konkursu. Lakier pękający wygrała - Pralinka! Gratuluję:) I proszę o skontaktowanie się ze mną dorgą mailowa. Przepraszam, również za małe opóźnienie:)

Zachęcam również gorąco, do wzięcia udzialu w konkursie, który organizuję wraz ze sklepem Merg.pl -  do wygrania są bony do tego właśnie sklepu! 

  |  F A C E B O O K   |  L O O K B O O K   |  S H O P   M Y    C L O S E T  |

Preview

Dziś tylko mała zapowiedź następnego posta. Spódnica pochodzi ze starej kolekcji Reserved, zakochałam się w niebanalnym kroju i kolorze. A Wy co o niej myślicie? Cały outfit, już niedługo na blogu. Serdecznie zapraszam!
Today, only a small preview of next post. Skirt comes from an old collection from Reserved, I felt in love with its original style and color. And what do you think about it? The entire outfit, soon on the blog. You are cordially invited!

Przypominam również o konkursach, do wygrania bony do sklepu Merg.pl - K L I K , oraz ostatnia szansa aby wygrać lakier pękający - K L I K.

|  L O O K B O O K   |  F A C E B O O K  |  S H O P    M Y    C L O S E T  |

Fot. My mum

I know, that life is beautiful!

Coraz chłodniej na dworze, więc i mój strój jest coraz cieplejszy. Nowy kapelusik z Glitter, którym chwaliłam się tutaj, pasuje idealnie na takie chłodne, jesienne dni. Moje nowe wdzianko w kratę przywiozłam sobie z Londynu. Ostatnio się z nim nie rozstaje. Szare, długie rękawiczki, są niezbędę przy rękawie 3/4. Szerokie spodnie widzieliście już tutaj, bardzo je lubię, mają miekki materiał, który ładnie się układa. A do tego moja ulubiona torebka, i czarne baleriny. 

It's getting colder outside, so my outfit is warmer. A new hat from Glitter, presented here, fits perfectly on this cool autumn days. My new plaid outfit I brought myself from London. Lately I'm not wearing nothing else. Grey, long gloves are necessary when the sleeve 3 / 4. Wide trousers have been already seen here, I like them very much, a soft material that is nicely arranged. And that's my favorite purse, and black ballerina.

Przypominam o konkurasach, do wygrania lakier pękający - K L I K, oraz bony do sklepu Merg.pl - K L I K

|  L O O K B O O K  |  F A C E B O O K  |  S H O P   M Y   C L O S E T  |

Autumn style, and new blue dress from Junkshop07.

Witajcie:) Dziś chciałam pochwalić się nową sukienką, którą dostałam od sklepu Junkshop07. Sukienka ma piękny krój oraz kolor. Połączyłam ją z botkami na wysokim obcasie, czarnymi, kryjącymi rajstopami oraz klasycznym prochowcem. Do tego dorzuciłam moją wełnianą opaskę z pomponem oraz amarantową chustę. Torebkę już znacie:)

Hello:) Today I wanted to show off a new dress, which I got from the store Junkshop07. Dress has a beautiful cut and color. I combined it with high-heeled boots, black, opaque tights and a classic dustcoat. To this I added my woolen band with tassel and Amaranth scarf. Bag, you already know:)

Przypominam o konkurasach do wygrania lakier pękający - K L I K, oraz bony do sklepu Merg.pl - K L I K

|  F A C E B O O K  |  L O O K B O O K  |  S H O P    M Y    C L O S E T  |

Konkurs Corners Of Fashion & Merg.pl

Witajcie:) Dziś mam dla Was kolejny konkurs. Do wygrania są bony do sklepu Merg.pl.

Jumpsuit.

Dziś chciałam zaprezentować Wam mój kombinezon. Połączyłam go z klasyczną, ciemną kurtką z jeansu, wysokimi szpilkami oraz żywym naszyjnikiem. 

P.S. Przypominam o konkursie, do wygrania lakier pękający -  K L I K

Today I wanted to present you my jumpsuit. I combined it with a classic, dark jeans jacket, tall stilettos and a living necklace.

P.S. I remind about the contest, to win the varnish bulging-  K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | M Y    S H O P    C L O S E T |

Nowości od Glitter.

Witajcie;

Niedawno przyszła do mnie pocztą bardzo miła niespodzianka od sklepu Glitter. W paczce znjadował się prześliczny, filcowy kapelusik, z uroczą kokardką z boku oraz pierścionek. Kapelusze to jedne z moich ulubionych nakryć głowy, tym bardziej ucieszył mnie ten prezent. Pierścionek bardzo mi przypadł do gustu, dlatego zakładam go przy każdej okazji. A jak Wam się podobają te cudeńka? Niebawem zobaczycie te gifty w outfitach:) 

Hello,

Not so far ago I recived very nice surpprise from Glitter. In package I found very beautyful, hat, with charming bow Glitter on side and ring. Hats are one of my favourite head covers, and I was very happy when I seen what's inside that gift. Ring suits to me very well, that's why I'm wearing it on any ocasion, and very often. And how you like my shinies? Soon you will see those gifts in my outfits:)

Pink sweater - |Konkurs|

Gruby sweter to podstawowy ubiór na jesienne, chłodne dni. Lubię się opatulać w grube, ciepłe swetrzyska. Wtedy jest mi wygodnie i ciepło - a to bardzo ważne dla mnie. Dziś przedstawiam Wam różowy sweter z H&M. Pochodzi z zeszłorocznej kolekcji. 

Thick sweater is a basic outfit for autumn, cool days. I like getting dressed in August in thick, warm sweaters. Then I am comfortable and warm - and it's very important to me. Today I present you a pink sweater from H & M. It comes from last year's collection.

Przypominam o konkursie - K L I K

 | F A C E B O O K | L O O K B O O K | M Y   S H O P   C L O S E T | 

The new nail polish.

Dziś bardzo krótki post. Chciałam Wam pokazać moje nowe nabytki w postaci lakierów do paznokci. Jasny fiołek oraz mieniący się złoty. Jak Wam sie podobają? Ja jestem w nich zakochana:)
Today, a very short post. I wanted to show you my new acquisitions as a nail polish. Bright iridescent violet and gold. How you like them? I am in love with them:)

Przypominam o konkursie - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P   M Y   C L O S E T |

One of those fashionable looks.

Plisowana spódnica to must have tego (i nie tylko) sezonu. Ja mam w swojej szafie aż (tylko?) trzy:) Jedną pokazywałam tutaj, a tą co poniżej tutaj - w wersji letniej:) Dziś do mojej "plisowanki" dobrałam sportową marynarkę z TB_SPORT. Moim zdaniem pasuje idealnie, tworzy taki szkolny look. Aż poczułam się jak grzeczna uczennica jakiegoś internatu:P Dlatego postanowiłam troszkę przełamać ten wizerunek. Zamiast czarnych, wiązanych, grzecznych jazzówek (dandyski) dobrałam czarne czółenka i  moją ulubioną w ostatnim czasie torebkę:) Jak Wam się podoba mój zestaw?

Pleated skirt is a must have this (and not only) season. I’ve got in my closet (only?) three:) One I have presented here and another which you can  see  below - in the summerversion:) Today to my skirt I match a sport jacket from TB_SPORT. Fits perfectly in my opinion, creates a school look. I almost felt like a polite student dorm: P So I decided to break this image a little. Instead of black, bonded, polite jazz style shoes (dandyski) I match black pumps, and my favorite bag recently:) How do you like my set?

P.S. Zapraszam na konkurs. Do wygrania cudowny lakier pękający w kolorze różu - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P   M Y   C L O S E T |

Transparent black.

Dziś przedstawiam zdjęcia, które zrobiliśmy w weekend. Spodnie chinosy, transparentna, czarna koszula i wysokie karmelowe obcasy! To jest to w czym czuję się dobrze i kobieco. Przezroczyte ubrania staram się zestawiać ostrożnie, ponieważ są bardzo odważne i krzykliwe, dlatego w towarzystwie jasnych spodni ta bluzka prezentuje się idealnie. Spodnie są bardzo wygodne i dobrze leżą, pochodzą ze sklepu TB_SPORT. Aż żałuję, że już niedługo będę musiała schować je na kilka miesięcy na dno szafy. Niestety pogoda się psuję, czas wyciągnąć kalosze i parkę!

Today I'd like to present the photos that we took at the weekend. Chinosy pants, transparent, black shirt and caramel high heels! This is what make me feel good and feminine. I'm trying to assemble transparent clothes carefully, because they are very bold and flashy, so in the company of bright pants, this shirt looks perfect. Pants are very comfortable and lying well and come from the store TB_SPORT. As much as I regret that soon I'll have to hide them for a few months at the bottom of the cabinet. Unfortunately the weather spoil, it's time pull out park and boots!

Przypominam o konkursie -  K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P  M Y  C L O S E T |

Konkurs - CrAcKiNg VaRnIsH

Witajcie:) Dziś po raz drugi mam przyjemność ogłosić konkurs na moim blogu. Do wygrania jest lakier pękający firmy Nail Paint w kolorze różu. Lakier jest oczywiście nowy! Mam taki sam i wiem, że jest świetny! Zasady są proste:

1. Obserwować mojego bloga poprzez sieć znajomych Google.

2. Zostawić imię oraz email pod tym postem.

Hello:) Today, the second time I am pleased to announce a contest on my blog. To win a pink cracking nail varnish's . Varnish is obviously new! I have the same and I know that is great! The rules are simple:

1st Watch my blog through a network of friends from Google.

2nd Leave name and email in this post.

The contest runs from today until the end of October. So you have a lot of time. We will draw the winner by random number generator. I invite all the fun!

The last rays of the sun.

Dziś przedstawiam zestaw, który miałam na sobie w zeszłym tygodniu. Lubię takie nietypowe połączenia. Tym razem zdecydowałam się połączyć letnią, asymetryczną sukienkę w kwiaty z militarną bluzą i karmelowymi kozaczkami. Zestaw zdecydownie wygodny! Czułam się w nim bardzo dobrze. Jak Wam się podoba taki mix letnio jesienny?
Today I present a set that I wore last week. I like unusual combination. This time I decided to combine a summer, an asymmetrical dress with flowers and military blouse, with caramel boots. Kit is definitely comfortable! I fwwl in it very well. How do you like the mix of summer and autumn?

| F A C E B O O K | L O O K B O O K  | S H O P  M Y   C L O S E T |

Red wings.

Dziś mam dla Was sporo zdjęć! Nie mogłam się zdecydować, które wybrać. Nie często decyduję się na czerwony kolor, ale jak zobaczyłam tą sukienkę to musiała ją kupić! W tym roku przełamałam się i szukam wręcz ubrań w kolorze czerwonego, buraczkowego, tofii, burgundu, czy karmelu. 

Czerwoną sukięnkę kupiłam już jakiś czas temu. Urzekły mnie w niej usztywniane "skrzydełka" przy ramionach. Do sukienki założyłam beżową marynareczkę z podwijanymi rękawymi. Marynarka ma sportowy charakter i pochodzi ze sklepu TB_SPORT. Do tego czarne, klasyczne czółenka i torebkę, którą widzieliście już tutaj. I wyszła - "Oswojona" elegancja na codzień:)

Today I have for you a lot of pictures! I couldn't decide which to choose. It's not often that I decide to wear red color, but I saw this dress, it had to buy it! This year I break through and I'm looking for clothes trom range of colors; red, beetroot red, tofii, burgundy, or caramel.
Red dress I bought some time ago. It captivated me with its stifened "wings" at the shoulders. The dresses I set up a beige jacket  with rolled up sleeves .Jacket  has a sporty character and comes from online store  TB_SPORT. For this black, classic pumps and purse, which has been already seen here. I came out - "tame" elegance on a daily basis:)

 F A C E B O O K |  L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T

New arrivals to my closet.

Witajcie:) Dziś chciałam się pochwalić moimi nowościami w szafie. Poniżej znajdziecie zdjęcia spodni (chinosy), turkusowych szortów, oraz dresowej marynarki. Wszystkie te rzeczy dostałam od sklepu internetowego TB_SPORT. Ciekawe wzornictwo, dobre tkaniny oraz duża gama kolorystyczna to główne atuty ubrań z tego sklepu. Polecam! 

Hello:) Today I want to show you what's new  my in my closet. Below you will find pictures of pants (chinos), turquoise shorts and a sweatshirt jacket. All these things I've got from an online store TB_SPORT. Interesting design, good fabrics and a large range of colors are the main advantages of clothes from this store. I recommend!

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T

Partly Cloudy

Witajcie:) Dziś na sobie mam plisowaną spódnicę, która jest hitem tej jesieni. Mam kilka w swojej szafie i w najbliższym czasie mam zamiar się nimi pochwalić:) Dziś zestawiłam ją z klasyczną koszulą, w kanarkowym kolorze (niestety nie widać dokładnie koloru na zdjęciach). Wybrałam do tego ciężkie, botki, na wysokim obcasie. W tym zestawie czułam się bardzo dobrze. Ponieważ, bardzo lubię klasykę:) 

Przypominam o wyprzedaży mojej szafy - K L I K.

Hello:) Today I'm wearing a pleated skirt, which is a hit this season. I have a few in my closet, and soon I'm going to show you them:) Today I set it with a classic shirt in canary color (unfortunately not exactly the color you see in the pictures). I chose this heavy boots, on high heels. In this set, I feel very well. Because, I really like the classics:)
I remember about my closet sale - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T |

One of London's gardens.

Witajcie, Poniżej zdjęcia z London. Mam na sobie sukienkę, (którą nie widać dokładnie, ponieważ w tym poście gra rolę spódnicy). Koszulę w kratę oraz sandałki:) Pozdrawiam i życzę miłej soboty:)

Hello, Here are the photos from London. I am wearing a dress, (which we do not see exactly, because in this post plays a skirt). Checkered shirt and sandals:) I greet and wish you a pleasant Saturday:)

 | F A C E B O O K  | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T |

Purple checkered.

Witajcie:) Uwielbiam słoneczne, jesienne dni! Uwielbiam również to jak wszystko się układa tak jak chcę, a marzenia zaczynają się spełniać. Bardzo lubię, jak spełnia się coś na co czekałam bardzo długo. I wtedy na nowo widzę sens... Kocham to uczucie, i lekkie poddenerwowanie na myśl o nadchodzących dniach. Będzie się działo. Ale do rzeczy, zdjęcia pochodzą z wyjazdu do Londynu. Mam na sobie wygodną, flanelową koszulę, jeansy i dużą, pojemną torbę. Lubię nosić takie torby, zwłaszcza na wyjazdach. Jak Wam się podoba mój strój?

Hello:) I love sunny autumn days! I also love how everything is worked out just as I want, and the dreams start coming true. I really like, when something that I was waiting for a long time sudenly comes true. And then again I see the meaning ... I love that feeling, and usually follows a light at the thought of the coming days. It's goinh to happen. But to the point, images from trip to London. I am wearing comfortable, flannel shirt, jeans and a large, roomy bag. I like to wear these bags, especially on trips. How do you like my outfit?

 | F A C E B O O K  | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T |

Wyniki konkursu Glitter.

Witajcie, Poniżej znajduje się 5 wylosowanych liczb:

The red telephone box.

Czerwona budka telefoniczna, to jeden z głównych symboli Londynu, dlatego powstał w Londynie pomnik, który przedstawia ciąg budek telefonicznych, które się przewracają. Widok ten jest cudowny! I każdemu kto jest w Londynie, polecam odwiedzenie tego miejsca. Strój, który miałam na sobie jest dość prosty, ale wygodny, a to było dla mnie najważniejsze podczas 12 godzinnego zwiedzania.  

Do godziny 23.59 macie, czas aby wziąść udział w moim konkursie. K L I K 

The red telephone box, is one of the main symbols of London, so created a monument in London, which presents a sequence of telephone booths, which are falling over. This view is wonderful! And anyone who is in London, I recommend visiting this place. Dress that I wore is quite simple, but comfortable, and it was important for me during the 12-hour visit.

Let's take a walk Around London.

Dziś zabiorę Was na małą wycieczkę po Londynie. Uwielbiam odwiedzać te miejsca i nie tylko te:) Londyn to takie miasto, że wszystkim, zawsze wszędzie się spieszy. Nawet turyści biegną na autobus czy metro. Lubię ten pośpiech. Poniżej tylko niektóre z moich ulubionych:) 

Mam na sobie przesłodki sweterek ze "skrzydełkami", szerokie, wygodne spodnie oraz buty i chustę z Portobello Market - najlepszej "kopalni" wszystkiego.

Przypominam o konkursie. K L I K 

Today I will take you on a little tour of London. I love to visit these places and not just those:) London is one city that everyone, everywhere, always in a hurry. Even the tourists run for the bus or subway. I like the rush. Here are some of my favorites:)
I am wearing a cute sweater with "wings", wide, comfortable pants and shoes and scarf from Portobello Market - the best "mine" of everything.

Caramel bag with locker.

Karmelowa torebeczka, którą mieliście okazję zobaczyć tutaj, skradła moje serce. Jest malutka, ale mieści się w niej wszystko czego potrzebuje kobieta. Pasuje idealnie na nadchodzącą jesień. Można ją nosić w ręku jak i na ramieniu. Słodka kłódka dodaje jej charakterku. Mam ją od niedawna, a już jest moim numerem jeden:) Dziś macie okazję zobaczyć ją z bliska. Zdjęcia poniżej:

Caramel purse, which had a chance to see here, stole my heart. It is tiny, but it is everything a woman needs. Fits perfectly for the coming autumn. You can wear it in his hand and shoulder. Sweet padlock adds to its character. I got it recently, and now is my number one:) Today you have the opportunity to see it up close. Pictures below:

Przypominam o konkursie. K L I K

Sloane Street

Witajcie, Dziś znów chcę się z Wami przenieść na ulice Londynu. Tym razem wybrałam luksusową ulicę Sloane Street, gdzie znajdują się sklepy najlepszych projektantów. Można tam znaleźć naprawdę wiele inspiracji. 

Poniżej prezentuję zdjęcia mojego outfitu z tamtego dnia. Były to wygodne jeansy, letnia sukienka z H&M oraz ciepła bluza z ćwiekami. 

Zapraszam na konkurs. K L I K

Hello, Today again I want to move you to the streets of London. This time I chose a luxurious Street Sloane Street, where shops are the best designers. You can find a lot of inspiration.
Following is the picture of my outfit that day. They were comfortable jeans, dress from H & M and warm jacket with studs.

Heels day.

Witajcie; Dziś było bardzo słonecznie. Co skusiło mnie o założenie leginsów, krótkiej tuniki i ażurowej narzutki. Ta narzutka ratuje, mnie z wielu sytuacji, ponieważ świetnie urazmaica każdy strój. Stawia taką kropkę nad "i" :) Do tego wybrałam klasyczne, czerwone czółenka na obcasie. I jak Wam się podoba mój strój?

Dziś dzień obcasów, dlatego nie mogłam sobie odmówić aby nie świętować! Muszę się przyznać, że uwielbiam wysokie obcasy. Są symbolem kobiecości, można się poczuć w nich pewnie i zdecydownanie :) Polecam wszystkim:)

Przypominam o konkursie K L I K

Hello, Today was very sunny. What enticed me to assume leggins, short tunics and openwork cover. This bedspread saves me from many situations, as well diversifies every outfit. This puts a dot on the "i":) For this I chose a classic red high-heeled pumps. And how you like my outfit?

Heels today, because I could not deny myself in order not to celebrate! I have to admit that I love high heels. They are a symbol of femininity, you can feel confident in them and firmly:) I recommend to all:)

First day of autumn.

Witajcie, dziś jest pierwszy dzień jesieni. Dlatego mój zestaw dziś, posiada elementy już typowo jesienne. Jak choćby futrzana kamizelka, czy miodowe spodnie. Cieszę się, że i w tych sezonach, nadal królują futra. Ponieważ są idealne jako okrycia wierzchnie. Niedługo sami zobaczycie:) Bluzka, w drobniutką krateczkę, to też zapowiedź nadchodzącego sezonu. Krata wraca do  łask! Co oznacza, że muszę przeprosić się z moimi spódnicami w ten właśnie wzorek. I powiem Wam szczerze, że bardzo się cieszę z tego powodu:) Miodowe spodnie 7/8 są idealne. Rozchumurzą każdy ponury dzień tej jesieni:).

Przypominam o konkursie. K L I K
Welcome, today is the first day of autumn. So my set today, has already elements of a typical autumn. Such as fur vest, or honey-colored pants. I am glad that in these seasons, still dominated by fur. Because they are ideal for coats. Soon you will see:) Blouse in small checkered, it also preview the upcoming season. Grille back into favor? Which means that I have to apologize to my skirts in this particular pattern. I tell you frankly that I am very happy for this reason:) Honey trousers 7 / 8 are ideal. Light up any gloomy day this fall:).

It's good to be anywhere.

Witajcie, Dziś u mnie cudowna pogoda:D Dlatego postanowiłam wykorzystać ten dzień, i założyć moją khaki tunikę, we fluo wzory:) Kupioną w Cropp Town, na przecenie za jedyne 19.90zł:) Buty, które mam na sobie, są bardzo wygodne, i obecnie są moimi ulubionymi czółenkami. Ostatnio staram się systematycznie dodawać posty, ponieważ mam tyle stylizacji w głowie, z którymi chciałabym się z Wami podzielić:) Ale wszystkiego od razu niestety nie można:) Tak więc, spodziewajcie się nadal częstych postów:)

Przypominam o konkursie, do wygrania są zaproszenia na otwarcie nowego sklepu Glitter. Więcej szczegółów tutaj. K L I K

Welcome, Today at my lovely weather: D So I decided to take advantage of this day, and wear my khaki tunic, the fluorescent patterns:) bought in Cropp Town, to push for only 19.90zł:) Boots, which I'm wearing, they are very comfortable, and now shuttles are my favorite. Recently I try to post regularly because I have so much styling in the head, which I would like to share with you:) But all at once, unfortunately it can not be:) So, expect to continue to frequent posts:)
I recall a contest, you can win an invitation to open a new store Glitter. More details here. KLIK

Warm and sunny September.

Dziś u mnie było cudownie ciepło. Wykorzystując ten, może ostatni już w tym roku dzień ciepła, postanowiłam założyć białe, wąskie spodnie, letnią sukienkę, którą widzieliście już tutaj, w wydaniu bardzo surowym. Dziś sukienkę przedstawiam w formie tuniki z różnymi dodatkami. A gdy zrobi się chłodniej, przedstawię ją w zestawieniu z grubymi rajstopami:) 

Niedługo letnie ubrania, schowamy głęboko na dno szafy, a wyciągniemy grube swetrzyska, wełniane czapy i futra. Powiem Wam szczerze, że uwielbiam jesień! Uwielbiam kombinować i zestawiać ubrania. Uwielbiam grube rajstopy, kozaki i ciepłe ubrania, kolory typowo jesienne: miodowy, khaki, czerwień, popiel, granat, fiolety. Czekam, na piękną polską jesień:) A Wy?

Przypominam o konkursie. K L I K

Today at my was a wonderfully warm. Using this, it can last longer on warm days this year, I decided to wear white, tight pants, summer dress, which has already seen here in a very severe issue. Today I present in the form of dress tunic with different additives. And when it gets colder, I will present it in combination with thick tights:)

Soon summer clothes, will hide deep in the bottom of the cabinet, and we draw thick sweaters, woolen hats and furs. I'll tell you honestly that I love autumn! I love to combine and assemble the clothes. I love the thick tights, boots and warm clothes, a typical autumn colors: Honey, khaki, red, gray, navy blue, violet. I'm waiting, the beautiful Polish autumn:) And you?

Konkurs.

Obiecałam konkurs:)

Tak więc, na moim blogu, dziś po raz pierwszy wraz ze sklepem Glitter mam przyjemność ogłosić konkurs. Do wygrania jest pięć kuponów na otwarcie nowego sklepu Glitter, w Ostrowie Wielkopolskim w nowo powstałej galerii Ostrovia. Już 14 października o godzinie 9.00, mam przyjemność zaprosić wszystkich na otwarcie. A dziś na moim blogu, do wygrania kupony, które upoważniają do otrzymania 50% zniżki na dowolnie wybraną rzecz w sklepie Glitter. Zapraszam!

Zasady są proste. Należy:

1. Polubić mojego bloga na facebook.
2. Obserwować mojego bloga poprzez sieć znajomych Google.
3. Zostawić komenatrz pod tym postem.

Konkurs trwa tydzień, do 27.09.2011r. do godziny 23.59. Wyniki ogłoszę 28.09.2011r. Zwycięzców wylosuję za pomocą generatora liczb.

Wszystkich zachęcam do wzięcia udziału w konkursie i życzę powodzenia!

Walking in London.

Witajcie! Dziś chciałam się pochwalić moją nową koszulą. Uwielbiam koszulę, i dlatego przywiozłam sobie z Londynu kilka. Im prostsze tym lepsze. Ale tą co mam na sobie poniżej, nie należy do prostych koszul. Dlaczego? Jak sami możecie zobaczyć ma dość charakterystyczny i rzucający się w oczy wzorek, a także posiada wstążeczkę pod szyją do zawiązania. Co daje efekt takiej grzecznej koszuli. Jednak mnie przekonała w 100%. Kupiłam ją w dzielnicy Hammersmith. Wracając pomyliłam autobusy i pojechałam w drugą stronę. Jak zwykle muszę mieć przygody:) Na szczęście wszystko dobrze się skończyło, i trafiłam cała i zdrowa do domu:) Już wieczorem u mnie na blogu KONKURS:)

Welcome! Today I wanted to show off my new shirt. I love the shirt, and that is why I brought from London a few. The simpler the better. But this what I'm wearing below is not a simple shirt. Why? As you can see is quite distinctive and striking pattern, and also has a ribbon to tie at the neck. What gives the effect of such a polite shirt. However, convinced me 100%. I bought it in the district of Hammersmith. Returning coaches made ​​a mistake and went the other way. As usual, I have to have an adventure:) Fortunately, everything ended well, and I found safe and sound back home:) Even in the evening on my blog CONTEST:)

Tomorrow's contest on Corners of Fashion powered by Glitter- accessories for fashion

Witam, Dziś przedstawiam Wam krótką zapowiedź, jutrzejeszgo postu. Powiem tylko, że buty są mega wygodne! Do jutra Kochani:)

P.S. Jutro u mnie na blogu konkurs, organizowany przeze mnie i Glitter.
P.S. Zapraszam na wyprzedaż mojej szafy, o tutaj.

Hello, Today I present to you a brief announcement, tomorrow's post. I'll just say that the shoes are mega comfortable! Until tomorrow dear:)
P.S. Tomorrow on my blog contest, organized by myself and Glitter.
P.S. I invite you to the sale from my closet, here.

Fot. My G.

Margin Drive

Dziś chciałam Wam pokazać typowo szafiarski post. Zdjęcia były robione oczywiście w Londynie. Spodnie, które miałam na sobie mają cudowny fason. Są rozszerzane od góry. Zakochałam się w tym fasonie na nowo. I na pewno będziecie je mogli zobaczyć w wielu zestawach. Transparentna koszula to nowość w mojej szafie, ale możecie ją zobaczyć tutaj. Ma idealny krój, jest dłuższa z tyłu, a krótsza z przodu, co powoduje, że można ją nosić na wiele sposobów. Jej miękki materiał układa się idealnie, a kolor - uwielbiam! Buty kupiłam na Portobello Market. Jest to kopalnia modowych (i nie tylko) inspiracji, mam wrażenie, że tam można kupić wszystko, dosłownie wszystko:) Na pchlim targu zawsze jest mnóstwo ludzi, którzy szukają oryginalnej biżuterii jak i ubrań. Polecam to miejsce każdemu, kto ma okazję odwiedzić Londyn.

Today I wanted to show you a typical fashionist post. Pictures were taken of course in London. Pants that I wore are marvelous fashion. They extended from the top. I fell in love in this fasonie again. And surely you will be able to see in many sets. Transparent shirt is new in my closet, but you can see it here. It has a perfect fit, is longer at the back and shorter in front, which means that it can be worn in many ways. Her soft material is placed perfectly, and color - love it! Shoes bought on Portobello Market. It is a mine of fashion (and not only) for inspiration, I feel that there you can buy everything, literally everything:) At the flea market is always a lot of people who are looking for original jewelry and clothes. I recommend this place to anyone who has a chance to visit London.

High Street Fashion Week!

Będąc w Londynie miałam okazję uczęstniczyć w Fashion Week, zorganizowanym przez New Look, Urban Outfiters i Selfrigde ( jeden z większych domów handlowych na Oxford Street, gdzie znajdują się najlepsze sklepy!). Ten "mały" Fashion Week miał głównie na celu promowanie najnowszych, jesiennych kolekcji tych sklepów. Bardzo się cieszę, że miałam okazję uczestniczyć w tej akcji. Poniższe zdjęcia pochodzą ze sklepu New Look. Najnowsza kolekcja bardzo mi się spodobała, nabyłam już jedną parę miodowych spodni, z których jestem bardzo zadowolona. Niedługo outfit z nimi! Mam na oku jeszcze lakierowane mokasyny i botki z wężowej skóry (tak, jestem butholiczką!).

Being in London I had the opportunity to participate in Fashion Week, organized by New Look, Urban Outfiters and Selfrigde (one of the bigger department stores on Oxford Street, where the best shops!). This "small" Fashion Week was mainly aimed at promoting the latest, the autumn collection of shops. I am very happy that I had the opportunity to participate in this action. The following photos come from the store New Look. The latest collection I really liked, has already hired one pair of pants honey, of which I am very happy. Soon outfit with them! I still keep an eye on moccasins and painted with snake skin boots (yes, I'm shoesholic!).

Windmill.

Dziś kolejny post dotyczący Londynu. Zdjęcia pochodzą z dzielnicy Wimbledon, gdzie w parku znajduje się Wiatrak oraz muzeum. Piękny, drewniany, stary wiatrak, który warto odwiedzić, choć niektórzy uważają, że jest to niebezpieczna okolica. Ja uważam że jest to cudowne miejsce do odwiedzenia jak i również do zrobienia sesji na blog:) 

Stroje, które wybierałam do zwiedzania tej stolicy mody, dobierałam głównie pod względem wygody, tak więc najczęściej możecie mnie zobaczyć w prostych, czarnych jazzówkach, spodniach i wygodnych t-shirtach i narzutkach. Ale już niedługo zobaczycie mnie też w butach na wysokich obcasach, które uwielbiam, a których nie mogłam sobie odmówić w Londynie:) Zapraszam serdecznie do śledzenia mojego bloga:)

Today, another post about London. Photos come from the district of Wimbledon, where the park is a windmill and museum. Beautiful, wooden, old windmill, which is worth visiting, although some believe that it is a dangerous neighborhood. I think that this is a wonderful place to visit as well as to do a session for blog:)
Costumes, which chose to explore this capital of fashion, chose mainly in terms of convenience, so you can usually see me in simple, black jazz style of shoes, comfortable pants and t-shirts and narzutkach. But soon you'll see me in shoes or high heels, which I love and which I could not refuse in London:) heartily invite you to follow my blog:)

I'm back from London!

Kochani wróciłam;

Także od dziś możecie spodziewać się dużej dawki zdjęć:)

Londyn to cudowne miasto, które od pewnego czasu odwiedzam regularnie:) Uwielbiam to miasto, tam naprawdę nie można się nudzić. Ciągle coś się dzieje i ciągle jest coś nowego do zwiedzenia   i oglądania:) Uwielbiam beztrosko leniuchować w Hyde Parku, karmiąc wiewiórki. Zanurzać nogi w fontannie i mróżyć oczy w słońcu. Moknąć na Piccadilly Circus i przechodzić na czerwonym świetle! Kocham ten tłum ludzi, którzy się śpieszą nie wiadomo gdzie. Olbrzymie budynki, kolosalne korki i kolejki do kas! Cudwone starocie na pchlim targu na Portobello Market, Camden Town lub Brick Lane. Londyn nigdy nie śpi, i przekonuje się o tym za każdym razem jak tam jest:)

Kochani już niedługo mega wyprzedaż w mojej szafie:)
Bądźcie czujni:)

Beloved I returned;
Also from today, you can expect a large dose of photos:)
London is a wonderful city, which for some time I visit regularly:) I love this city, there you really can not get bored. There is always something happening, and there is still something new to see and watch:) I love to laze happily in Hyde Park, feeding squirrels. Immerse his feet in the fountain and turn a blind eye in the sun. Get wet from rain at Piccadilly Circus and pass a red light! I love this crowd of people who are in a hurry do not know where. Huge buildings and colossal traffic jams and queues at the counter! Wonderful antiques at the flea market at Portobello Market, Camden Town, or Brick Lane. London never sleeps, and finds out about it every time as there is:)

Beloved mega sale soon in my closet:)

Stay tuned:)

Reminder!

Witam;
Dłuższa przerwa jest spowodowana moim wyjazdem do Londynu:)
Ale już niedługo wracam z ogromną ilością zdjęć!
Hi;
Longer break is caused my trip to London:)
But soon I'll  be back with lots of pictures!

Pozdrawiam;
Agata:)
xx

Blue Skull

Witam:)
W czwartek wyjeżdżam do Londynu:)
Postaram się jeszcze coś dodać przed wyjazdem, ale nie obiecuję:)
Ponieważ mam sporo na głowie:)
W weekend balowałam na weselu:)

Teraz krótko o moim stroju. Na sobie mam czerowne spodnie, które uwielbiam. T-shirt z motywem czaszki oraz czarne czółenka:)
Jak Wam się podoba mój strój?

Hi:)
On Thursday I am going to London:)
I will try to add something before leaving, but I can't promise:)
Since I have a lot on my head:)
At the weekend, partied at the wedding:)

Now, briefly about my outfit. I was wearing red pants, which I love. T-shirt with a skull motif and black pumps:)
How do you like my outfit?