Preview

Dziś tylko mała zapowiedź następnego posta. Spódnica pochodzi ze starej kolekcji Reserved, zakochałam się w niebanalnym kroju i kolorze. A Wy co o niej myślicie? Cały outfit, już niedługo na blogu. Serdecznie zapraszam!
Today, only a small preview of next post. Skirt comes from an old collection from Reserved, I felt in love with its original style and color. And what do you think about it? The entire outfit, soon on the blog. You are cordially invited!

Przypominam również o konkursach, do wygrania bony do sklepu Merg.pl - K L I K , oraz ostatnia szansa aby wygrać lakier pękający - K L I K.

|  L O O K B O O K   |  F A C E B O O K  |  S H O P    M Y    C L O S E T  |

Fot. My mum

I know, that life is beautiful!

Coraz chłodniej na dworze, więc i mój strój jest coraz cieplejszy. Nowy kapelusik z Glitter, którym chwaliłam się tutaj, pasuje idealnie na takie chłodne, jesienne dni. Moje nowe wdzianko w kratę przywiozłam sobie z Londynu. Ostatnio się z nim nie rozstaje. Szare, długie rękawiczki, są niezbędę przy rękawie 3/4. Szerokie spodnie widzieliście już tutaj, bardzo je lubię, mają miekki materiał, który ładnie się układa. A do tego moja ulubiona torebka, i czarne baleriny. 

It's getting colder outside, so my outfit is warmer. A new hat from Glitter, presented here, fits perfectly on this cool autumn days. My new plaid outfit I brought myself from London. Lately I'm not wearing nothing else. Grey, long gloves are necessary when the sleeve 3 / 4. Wide trousers have been already seen here, I like them very much, a soft material that is nicely arranged. And that's my favorite purse, and black ballerina.

Przypominam o konkurasach, do wygrania lakier pękający - K L I K, oraz bony do sklepu Merg.pl - K L I K

|  L O O K B O O K  |  F A C E B O O K  |  S H O P   M Y   C L O S E T  |

Autumn style, and new blue dress from Junkshop07.

Witajcie:) Dziś chciałam pochwalić się nową sukienką, którą dostałam od sklepu Junkshop07. Sukienka ma piękny krój oraz kolor. Połączyłam ją z botkami na wysokim obcasie, czarnymi, kryjącymi rajstopami oraz klasycznym prochowcem. Do tego dorzuciłam moją wełnianą opaskę z pomponem oraz amarantową chustę. Torebkę już znacie:)

Hello:) Today I wanted to show off a new dress, which I got from the store Junkshop07. Dress has a beautiful cut and color. I combined it with high-heeled boots, black, opaque tights and a classic dustcoat. To this I added my woolen band with tassel and Amaranth scarf. Bag, you already know:)

Przypominam o konkurasach do wygrania lakier pękający - K L I K, oraz bony do sklepu Merg.pl - K L I K

|  F A C E B O O K  |  L O O K B O O K  |  S H O P    M Y    C L O S E T  |

Konkurs Corners Of Fashion & Merg.pl

Witajcie:) Dziś mam dla Was kolejny konkurs. Do wygrania są bony do sklepu Merg.pl.

Jumpsuit.

Dziś chciałam zaprezentować Wam mój kombinezon. Połączyłam go z klasyczną, ciemną kurtką z jeansu, wysokimi szpilkami oraz żywym naszyjnikiem. 

P.S. Przypominam o konkursie, do wygrania lakier pękający -  K L I K

Today I wanted to present you my jumpsuit. I combined it with a classic, dark jeans jacket, tall stilettos and a living necklace.

P.S. I remind about the contest, to win the varnish bulging-  K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | M Y    S H O P    C L O S E T |

Nowości od Glitter.

Witajcie;

Niedawno przyszła do mnie pocztą bardzo miła niespodzianka od sklepu Glitter. W paczce znjadował się prześliczny, filcowy kapelusik, z uroczą kokardką z boku oraz pierścionek. Kapelusze to jedne z moich ulubionych nakryć głowy, tym bardziej ucieszył mnie ten prezent. Pierścionek bardzo mi przypadł do gustu, dlatego zakładam go przy każdej okazji. A jak Wam się podobają te cudeńka? Niebawem zobaczycie te gifty w outfitach:) 

Hello,

Not so far ago I recived very nice surpprise from Glitter. In package I found very beautyful, hat, with charming bow Glitter on side and ring. Hats are one of my favourite head covers, and I was very happy when I seen what's inside that gift. Ring suits to me very well, that's why I'm wearing it on any ocasion, and very often. And how you like my shinies? Soon you will see those gifts in my outfits:)

Pink sweater - |Konkurs|

Gruby sweter to podstawowy ubiór na jesienne, chłodne dni. Lubię się opatulać w grube, ciepłe swetrzyska. Wtedy jest mi wygodnie i ciepło - a to bardzo ważne dla mnie. Dziś przedstawiam Wam różowy sweter z H&M. Pochodzi z zeszłorocznej kolekcji. 

Thick sweater is a basic outfit for autumn, cool days. I like getting dressed in August in thick, warm sweaters. Then I am comfortable and warm - and it's very important to me. Today I present you a pink sweater from H & M. It comes from last year's collection.

Przypominam o konkursie - K L I K

 | F A C E B O O K | L O O K B O O K | M Y   S H O P   C L O S E T | 

The new nail polish.

Dziś bardzo krótki post. Chciałam Wam pokazać moje nowe nabytki w postaci lakierów do paznokci. Jasny fiołek oraz mieniący się złoty. Jak Wam sie podobają? Ja jestem w nich zakochana:)
Today, a very short post. I wanted to show you my new acquisitions as a nail polish. Bright iridescent violet and gold. How you like them? I am in love with them:)

Przypominam o konkursie - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P   M Y   C L O S E T |

One of those fashionable looks.

Plisowana spódnica to must have tego (i nie tylko) sezonu. Ja mam w swojej szafie aż (tylko?) trzy:) Jedną pokazywałam tutaj, a tą co poniżej tutaj - w wersji letniej:) Dziś do mojej "plisowanki" dobrałam sportową marynarkę z TB_SPORT. Moim zdaniem pasuje idealnie, tworzy taki szkolny look. Aż poczułam się jak grzeczna uczennica jakiegoś internatu:P Dlatego postanowiłam troszkę przełamać ten wizerunek. Zamiast czarnych, wiązanych, grzecznych jazzówek (dandyski) dobrałam czarne czółenka i  moją ulubioną w ostatnim czasie torebkę:) Jak Wam się podoba mój zestaw?

Pleated skirt is a must have this (and not only) season. I’ve got in my closet (only?) three:) One I have presented here and another which you can  see  below - in the summerversion:) Today to my skirt I match a sport jacket from TB_SPORT. Fits perfectly in my opinion, creates a school look. I almost felt like a polite student dorm: P So I decided to break this image a little. Instead of black, bonded, polite jazz style shoes (dandyski) I match black pumps, and my favorite bag recently:) How do you like my set?

P.S. Zapraszam na konkurs. Do wygrania cudowny lakier pękający w kolorze różu - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P   M Y   C L O S E T |

Transparent black.

Dziś przedstawiam zdjęcia, które zrobiliśmy w weekend. Spodnie chinosy, transparentna, czarna koszula i wysokie karmelowe obcasy! To jest to w czym czuję się dobrze i kobieco. Przezroczyte ubrania staram się zestawiać ostrożnie, ponieważ są bardzo odważne i krzykliwe, dlatego w towarzystwie jasnych spodni ta bluzka prezentuje się idealnie. Spodnie są bardzo wygodne i dobrze leżą, pochodzą ze sklepu TB_SPORT. Aż żałuję, że już niedługo będę musiała schować je na kilka miesięcy na dno szafy. Niestety pogoda się psuję, czas wyciągnąć kalosze i parkę!

Today I'd like to present the photos that we took at the weekend. Chinosy pants, transparent, black shirt and caramel high heels! This is what make me feel good and feminine. I'm trying to assemble transparent clothes carefully, because they are very bold and flashy, so in the company of bright pants, this shirt looks perfect. Pants are very comfortable and lying well and come from the store TB_SPORT. As much as I regret that soon I'll have to hide them for a few months at the bottom of the cabinet. Unfortunately the weather spoil, it's time pull out park and boots!

Przypominam o konkursie -  K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P  M Y  C L O S E T |

Konkurs - CrAcKiNg VaRnIsH

Witajcie:) Dziś po raz drugi mam przyjemność ogłosić konkurs na moim blogu. Do wygrania jest lakier pękający firmy Nail Paint w kolorze różu. Lakier jest oczywiście nowy! Mam taki sam i wiem, że jest świetny! Zasady są proste:

1. Obserwować mojego bloga poprzez sieć znajomych Google.

2. Zostawić imię oraz email pod tym postem.

Hello:) Today, the second time I am pleased to announce a contest on my blog. To win a pink cracking nail varnish's . Varnish is obviously new! I have the same and I know that is great! The rules are simple:

1st Watch my blog through a network of friends from Google.

2nd Leave name and email in this post.

The contest runs from today until the end of October. So you have a lot of time. We will draw the winner by random number generator. I invite all the fun!

The last rays of the sun.

Dziś przedstawiam zestaw, który miałam na sobie w zeszłym tygodniu. Lubię takie nietypowe połączenia. Tym razem zdecydowałam się połączyć letnią, asymetryczną sukienkę w kwiaty z militarną bluzą i karmelowymi kozaczkami. Zestaw zdecydownie wygodny! Czułam się w nim bardzo dobrze. Jak Wam się podoba taki mix letnio jesienny?
Today I present a set that I wore last week. I like unusual combination. This time I decided to combine a summer, an asymmetrical dress with flowers and military blouse, with caramel boots. Kit is definitely comfortable! I fwwl in it very well. How do you like the mix of summer and autumn?

| F A C E B O O K | L O O K B O O K  | S H O P  M Y   C L O S E T |

Red wings.

Dziś mam dla Was sporo zdjęć! Nie mogłam się zdecydować, które wybrać. Nie często decyduję się na czerwony kolor, ale jak zobaczyłam tą sukienkę to musiała ją kupić! W tym roku przełamałam się i szukam wręcz ubrań w kolorze czerwonego, buraczkowego, tofii, burgundu, czy karmelu. 

Czerwoną sukięnkę kupiłam już jakiś czas temu. Urzekły mnie w niej usztywniane "skrzydełka" przy ramionach. Do sukienki założyłam beżową marynareczkę z podwijanymi rękawymi. Marynarka ma sportowy charakter i pochodzi ze sklepu TB_SPORT. Do tego czarne, klasyczne czółenka i torebkę, którą widzieliście już tutaj. I wyszła - "Oswojona" elegancja na codzień:)

Today I have for you a lot of pictures! I couldn't decide which to choose. It's not often that I decide to wear red color, but I saw this dress, it had to buy it! This year I break through and I'm looking for clothes trom range of colors; red, beetroot red, tofii, burgundy, or caramel.
Red dress I bought some time ago. It captivated me with its stifened "wings" at the shoulders. The dresses I set up a beige jacket  with rolled up sleeves .Jacket  has a sporty character and comes from online store  TB_SPORT. For this black, classic pumps and purse, which has been already seen here. I came out - "tame" elegance on a daily basis:)

 F A C E B O O K |  L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T

New arrivals to my closet.

Witajcie:) Dziś chciałam się pochwalić moimi nowościami w szafie. Poniżej znajdziecie zdjęcia spodni (chinosy), turkusowych szortów, oraz dresowej marynarki. Wszystkie te rzeczy dostałam od sklepu internetowego TB_SPORT. Ciekawe wzornictwo, dobre tkaniny oraz duża gama kolorystyczna to główne atuty ubrań z tego sklepu. Polecam! 

Hello:) Today I want to show you what's new  my in my closet. Below you will find pictures of pants (chinos), turquoise shorts and a sweatshirt jacket. All these things I've got from an online store TB_SPORT. Interesting design, good fabrics and a large range of colors are the main advantages of clothes from this store. I recommend!

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T

Partly Cloudy

Witajcie:) Dziś na sobie mam plisowaną spódnicę, która jest hitem tej jesieni. Mam kilka w swojej szafie i w najbliższym czasie mam zamiar się nimi pochwalić:) Dziś zestawiłam ją z klasyczną koszulą, w kanarkowym kolorze (niestety nie widać dokładnie koloru na zdjęciach). Wybrałam do tego ciężkie, botki, na wysokim obcasie. W tym zestawie czułam się bardzo dobrze. Ponieważ, bardzo lubię klasykę:) 

Przypominam o wyprzedaży mojej szafy - K L I K.

Hello:) Today I'm wearing a pleated skirt, which is a hit this season. I have a few in my closet, and soon I'm going to show you them:) Today I set it with a classic shirt in canary color (unfortunately not exactly the color you see in the pictures). I chose this heavy boots, on high heels. In this set, I feel very well. Because, I really like the classics:)
I remember about my closet sale - K L I K

| F A C E B O O K | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T |

One of London's gardens.

Witajcie, Poniżej zdjęcia z London. Mam na sobie sukienkę, (którą nie widać dokładnie, ponieważ w tym poście gra rolę spódnicy). Koszulę w kratę oraz sandałki:) Pozdrawiam i życzę miłej soboty:)

Hello, Here are the photos from London. I am wearing a dress, (which we do not see exactly, because in this post plays a skirt). Checkered shirt and sandals:) I greet and wish you a pleasant Saturday:)

 | F A C E B O O K  | L O O K B O O K | S H O P M Y C L O S E T |